child benefit

美 　英

• n.兒童津貼
• 網(wǎng)絡(luò)兒童福利；兒童福利金；兒童福利津貼

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 兒童津貼,兒童福利,一些歐洲國家政府為有孩子的家庭提供的一筆錢

英英解釋

n.	1. in some European countries, money that the government gives regularly to all families with children to take care of

例句

The Social Democrats suggest paying for it by cutting child-benefit payments and tax breaks for married couples.

社會(huì)民主黨建議通過削減津貼報(bào)酬和為已婚夫婦減稅來支付改革。

The unaffordable principle of universal welfare has been assailed with a means-test for child benefit.

普遍福利這個(gè)支付不起的概念已為兒童津貼的實(shí)地調(diào)查所非難。

But the single biggest cut will come from the controversial removal of child benefit from families with a higher-rate taxpayer from 2013.

但是削減的最大項(xiàng)目是從2013年起停止對有高收入成員的家庭發(fā)放兒童津貼。這一計(jì)劃引來不少爭議。

The delays mean any extra cost in the payment of child benefit abroad will not be felt fully until next year.

推遲意味著國外兒童津貼這筆額外費(fèi)用的支付將直到明年才能得以全面開展。

Mr Osborne has bravely seized the opportunity, but he needs to go much further than just child benefit.

奧斯本勇敢的抓住了機(jī)會(huì)，但他要做的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止削減兒童福利。

But they also benefit from the welfare state more than before, through child benefit (increased by New Labour) and new tax credits.

但是相比以前，他們也從福利國家中受益，通過兒童福利（由新工黨提出）和新的稅款抵免政策。

eg. The Prime Minister is believed to have ruled out cuts in child benefit or pensions.

據(jù)信首相已經(jīng)排除了削減兒童救濟(jì)金或養(yǎng)老金的可能。

Child benefit could be limited to parents with younger children. The age at which winter-fuel payments are paid could rise to 65 or higher.

兒童津貼須限定是有低齡子女的父母，能領(lǐng)取冬季取暖費(fèi)的年齡應(yīng)提高到65或更高。

Child benefit is the absolute logical opposite of what's needed.

兒童津貼絕對是那些違背邏輯的需要。

Headline measures included a rise in value-added tax, to 20% from 17. 5%, and a freeze in child benefit.

主要措施包括將增值稅由17.5%提高至20%，停發(fā)兒童津貼。

There are other obvious candidates for cuts. One is the payment of child benefit to all families, no matter how well-off they are.

其中一項(xiàng)是對所有家庭發(fā)放兒童津貼，不論這些家庭多么富裕。

A solution might be to means-test payments such as child benefit which go to all income groups now.

一個(gè)解決方法是按經(jīng)濟(jì)狀況調(diào)查結(jié)果進(jìn)行支付，如兒童補(bǔ)助，這會(huì)惠及所有的收入群體。

Child benefit, for example, goes to all parents no matter how well-heeled they are.

以兒童津貼為例，它直接到了父母的口袋，而不論這些父母本身多么富有。

The suggestions include: removing child benefit from household income for the purposes of calculating the level of the cap;

他的提議包括：在計(jì)算福利水平時(shí)不把兒童福利計(jì)入家庭收入；